SALMO 23
1 Melodía de Dawid. Yahwéh es mi pastor: nada me falta.
2 En verdes praderas me hace descansar; por aguas tranquilas me conduce.
3 Renueva mi vida; me guía por sendas rectas en honor a su nombre.
4 Aunque pase por el valle más tenebroso, ningún mal yo temo, pues tú estás conmigo; tu vara y tu cayado me infunden aliento.
5 Preparas para mí una mesa frente a mis adversarios, unges con óleo mi cabeza, mi copa está rebosando.
6 Sólo el bien y el amor me acompañarán todos los días de mi vida, y en la Casa de Yahwéh moraré por largos días.
____________________________________________
SALMO 23 con fonética hebrea
23:1 mizmor leDavid Yhwh roï lo' 'ejsar
23:2 bin'ot déshe' yarbitséni ál-me menujot yenahaléni
23:3 naphshi yeshovev yanjéni vemágele-tsédeq lemáän shemo
23:4 gam ki-'elékh bege' tsalmávet lo'- 'ira' rä ki-'attah ïmmadi shivtekha umishäntékha hémmah yenajamúni
23:5 taärokh lefanáy shuljan néged tsoreráy dishánta vashémen ro'shi kosi revayah
23:6 'akh tov vajésed yirdefúni kol-yeme jayyáy veshavti bevet-Yhwh le'órekh yamim
